"Capitaine Marleau" est de retour : derrière la série culte, la vision de Josée Dayan

Créatrice, productrice et réalisatrice attitrée de la collection « Capitaine Marleau », Josée Dayan évoque ses liens avec son héroïne Corinne Masiero alors qu’un nouvel épisode inédit arrive ce vendredi sur France 2.

Article réservé aux abonnés
Mathieu Faure Publié le 29/08/2025 à 14:00, mis à jour le 29/08/2025 à 14:00
Catherine Masiero et Josée Dayan. Photo Christophe LARTIGE - FTV - PASSION FILMS

À 81 ans, la réalisatrice Josée Dayan n’a rien perdu de son verbe. Débit mitraillette, tout doit aller vite avec la metteuse en scène et créatrice de la collection Capitaine Marleau dont le 39e épisode est diffusé ce vendredi sur France 2. Tout a commencé en 2013 alors que Josée Dayan réalise la fiction Entre vents et marées dans laquelle Corinne Masiero est introduite sous la dégaine atypique du Capitaine Marleau, une flic sans filtre, aux jeux de mots supersoniques et au sens de l’observation aiguisé.

Très friande du personnage de Marleau, Dayan tire la manche d’Anne Holmes, la directrice de la fiction de France Télévisions et lui propose un projet un peu fou: faire naître une collection autour de Marleau/Masiero. "J’ai eu une vision, il fallait faire une série autour de ce personnage, se souvient Josée Dayan. Ce n’était pas évident car Corinne n’était pas très connue, son personnage est atypique et cela pouvait être une aventure hasardeuse mais j’y croyais. Pour que cela marche, il fallait une star pour lui donner la réplique à chaque épisode, éviter une forme d’habitude, c’est l’ADN de la série. Très vite, il y a eu Gérard Depardieu, puis Isabelle Adjani et le public est vite tombé accro."

Corinne Masiero, l’improvisation contrôlée

Les téléspectateurs découvrent petit à petit ce personnage haut en couleur, à l’accent très prononcé du Nord, à la chapka et aux bottes chevillées au corps. Les guests s’enchaînent mais Masiero s’installe définitivement comme la star de la collection. "Elle est dotée d’une inventivité hors norme, souligne Dayan. Elle a des moments troublants, des fulgurances, elle a beaucoup de références et écrit énormément ses improvisations. Quand elle se livre à vous, en toute confiance, c’est un bonheur."

Entre les deux femmes, qui ont plus de 40 projets en commun à leur actif, pas de lien fusionnel prononcé. "On ne se voit pas en dehors des tournages, dit simplement Dayan. Mais elle s’abandonne à moi quand on est sur un plateau. Il y a une vraie estime professionnelle mutuelle. On ne fait pas 40 épisodes d’une série avec quelqu’un sans un minimum de confiance."

Dayan a une certaine réputation. Elle ne tourne pas autour du pot, est directe et travaille vite (quinze jours par épisode de Marleau, par exemple). "J’aime tourner dans l’urgence, ne pas prendre le temps de respirer pour ne pas que mes acteurs s’éparpillent trop vite. J’aime travailler ainsi, cela permet de garder tout le monde concentré constamment." Pour ne pas tomber dans le confort, Josée Dayan sait comment s’y prendre. "Il faut renouveler les interprètes. Là, sur le dernier opus, j’ai travaillé avec Florence Thomassin qui est très émouvante et Catherine Hiegel que l’on ne présente plus. Et puis j’ai découvert Philippe Bas, un vrai coup de cœur. C’est l’avantage du format avec Corinne qui est un électron libre et autour duquel on doit faire évoluer de nombreux personnages à chaque épisode."

Le cinéma dans le sang

D’autant que la légende raconte que de très nombreux acteurs lèvent le doigt pour se pointer dans Marleau. Une aventure naturelle pour Dayan qui, dès l’âge de 7 ans, savait qu’elle allait embrasser le métier de réalisatrice. "J’avais cette intime conviction, avoue-t-elle. C’est inexplicable, je voulais faire ce métier et même après 60 ans de carrière, chaque film est une nouvelle aventure, il faut se remettre en cause en permanence. J’ai une admiration profonde pour Orson Welles qui, à 25 ans, réalise un chef-d’œuvre comme Citizen Kane et qui va, malgré tout, connaître des échecs par la suite. J’ai fait beaucoup de choses au cours de ma carrière, notamment des adaptations littéraires à succès comme Le Comte de Monte-Cristo, Les Rois maudits, Diane de Poitiers ou Balzac mais l’aventure Marleau est particulière dans ce parcours, c’est une série atypique, originale." C’est surtout l’histoire d’une rencontre avec Corinne Masiero, une actrice inclassable tout comme peut l’être Josée Dayan.

ce vendredi à 21h10, sur France 2.

“Rhôooooooooo!”

Vous utilisez un AdBlock?! :)

Vous pouvez le désactiver pour soutenir la rédaction du groupe Nice-Matin qui travaille tous les jours pour vous délivrer une information de qualité et vous raconter l'actualité de la Côte d'Azur

Et nous, on s'engage à réduire les formats publicitaires ressentis comme intrusifs.

Si vous souhaitez conserver votre Adblock vous pouvez regarder une seule publicité vidéo afin de débloquer l'accès au site lors de votre session

Monaco-Matin

Un cookie pour nous soutenir

Nous avons besoin de vos cookies pour vous offrir une expérience de lecture optimale et vous proposer des publicités personnalisées.

Accepter les cookies, c’est permettre grâce aux revenus complémentaires de soutenir le travail de nos 180 journalistes qui veillent au quotidien à vous offrir une information de qualité et diversifiée. Ainsi, vous pourrez accéder librement au site.

Vous pouvez choisir de refuser les cookies en vous connectant ou en vous abonnant.