Sur le papier, c’est un sacré défi. Faire un spectacle, qui plus est de danse, ayant une vocation humoristique, avec pour thème principal... l’évasion fiscale. C’est la drôle d’idée qu’ont eu Marc Béland et Alix Dufresne, deux Québécois. Leur pièce "Hidden Paradise" est présentée à Châteauvallon jusqu’à mercredi, avec Alix Dufresne et Frédéric Boivin sur scène.
"Parler au corps par le corps"
"C’est une pièce sur l’évasion fiscale. C’est entre la danse, le théâtre et la performance", résume la comédienne. Elle précise: " On reprend des propos d’Alain Deneault, qui est un philosophe québécois, lors d’un entretien à Radio Canada. Pendant huit minutes, il aborde ce sujet et ses conséquences très graves sur la société. En 2015, au Canada, l’évasion fiscale représentait 153 milliards de dollars et cela a un impact sur toute la société."
Après avoir entendu cette intervention à la radio, le co-auteur Marc Béland échange avec Alix pour savoir comment transposer cela sur les planches. Metteure en scène de formation, comédienne, Alix Dufresne avait "une carte blanche dans un petit festival. J’ai proposé de faire un manifeste sur ce thème. Comme Marc est un danseur et moi je mets beaucoup de mouvements dans ce que je fais, on a décidé d’attraper cela par le corps. Ça nous semblait la seule action possible face à l’absurdité de cette situation."
Mais diable, comment rendre cela artistique et accessible? "On a fait du travail instinctif. Nous avons cette volonté de parler au corps des spectateurs par notre corps", poursuit la Québécoise. Son acolyte sur scène confie, lui, "Que le corps n’illustre pas la parole. On considère le texte comme une partition".
Alors, il faut jouer. "La parole et le corps sont dissociés. On va se contorsionner tout en gardant un discours clair. On va aussi accélérer le débit le ralentir…", révèle le danseur. Sur scène pas de décor.
Tout est très minimaliste pour souligner aussi les coupes budgétaires dans la culture, en partie liée à cette évasion fiscale tant décriée. Le monologue d’Alain Deneault est repris à la virgule près "avec les hésitations et leurs erreurs de langage, tel qu’il a été prononcé", précisent les interprètes. Seule bande-son du spectacle, ce discours a été monté en six boucles pour accompagner les comédiens.
"Les gens ne savent pas ce qu’ils vont voir"
Imaginé en 2017, puis donné pour la première fois sur scène en 2018, le spectacle a immédiatement séduit le public.
"Les gens ne savent pas ce qu’ils vont voir. Quand on décrypte le thème du spectacle, cela reste abstrait", s’amuse Alix Dufresne. "La réaction du public n’est jamais la même. C’est un sujet lourd, mais traité avec humour. Alors parfois, on sent les gens très captivés et absorbés et d’autres jours on est dans une comédie et ça rit beaucoup. Il y a aussi de vraies réactions et un certain mimétisme", analyse Frédéric Boivin. Joué au FTA (festival international de danse et de théâtre de Montréal), "Hidden Paradise" a séduit les programmateurs. Après la Covid, la troupe commence ses tournées en Europe, notamment à Avignon, où ils ont été repérés par l’équipe de Châteauvallon. Pour la petite histoire, la pièce a aussi été jouée au Luxembourg et à Genève. Idéal pour parler d’évasion fiscale.
> "Hidden Paradise", à Châteauvallon. Ce soir à 20h30. Demain à 17h. Mardi et mercredi à 20h30. Tarifs: de 5 à 30 euros. Réservation sur www.theatre-liberte.notre-billetterie.fr
commentaires