50ème anniversaire de la piscine du port Hercule

Et dire qu'il y a 50 ans était inauguré le stade nautique Rainier III, le 19 août 1961, en présence du prince qui lui a donné son nom et de son épouse la princesse Grace. Quelques années auparavant, c'était dans l'eau du port, au milieu d'une délimitation faite avec des digues que se baignaient les Monégasques.

Axelle Truquet Publié le 20/08/2011 à 07:17, mis à jour le 29/12/2011 à 15:32
Image MON20Q533_GRI_ANNIVERSAIRE_STADE_NAUTIQ - 14029900.jpg
Martha Cruz, Julien Gobeaux et Kevin Crovetto ont offert aux spectateurs une démonstration de leur discipline. Les deux hommes appartiennent à l'Etoile de Monaco tandis que Martha s'entraîne à l'Olympique Nice Natation. Le plongeon nécessite une extrême rigueur et présente beaucoup de technicité.

Et dire qu'il y a 50 ans était inauguré le stade nautique Rainier III, le 19 août 1961, en présence du prince qui lui a donné son nom et de son épouse la princesse Grace. Quelques années auparavant, c'était dans l'eau du port, au milieu d'une délimitation faite avec des digues que se baignaient les Monégasques.

Aujourd'hui, les générations se retrouvent toujours à la piscine. Il était donc logique de trouver hier soir, pour la célébration de cet anniversaire, la population venue en nombre.

Le maire Georges Marsan a accueilli le couple princier. Les jeunes nageuses ont formé une haie d'honneur pour eux et l'une d'entre elle a remis, les mains tremblantes d'émotion, un bouquet a la princesse Charlène. La cérémonie a sans nul doute trouvé un écho particulier dans le cœur de l'ancienne championne de natation.

Jeux d'eau l'été, jeux de glisse l'hiver

Le premier édile de la commune n'a pas manqué de rappeler que le prince Rainier III souhaitait favoriser le sport dans la Principauté. Le bassin olympique a depuis lors accueilli moult compétitions, du plongeon au water-polo.

«Des jeunes s'y sont entraînés des heures. Aujourd'hui, le stade nautique reçoit 82 000 personnes par an. Il est exploité tout au long de l'année avec l'installation de la patinoire l'hiver depuis une décennie. Les jeux d'eau font place aux jeux de glisse ! L'attachement au sport et à l'animation est réel à Monaco. La mairie a voulu les conjuguer pour célébrer ce 50eanniversaire dans un esprit festif et sportif.»

Axelle truquet

atruquet@monacomatin.mc

Image MON20Q533_GRI_ANNIVERSAIRE_STADE_NAUTIQ - 14030011.jpg
Le couple princier a été accueilli par les nageuses de l'AS Monaco (ici Sophie et Alicia) José Badia, conseiller de gouvernement pour les relations extérieures, Georges Marsan et Arnaud Giusti, responsable du service des sports à la mairie (de gauche à droite ). (Photos Gaëlle Rungi)
Image MON20Q533_GRI_ANNIVERSAIRE_STADE_NAUTIQ - 14027411.jpg
Le maire, Georges Marsan, n'a pas caché sa joie de voir les Monégasques réunis pour l'événement.
Image MON20Q533_GRI_ANNIVERSAIRE_STADE_NAUTIQ - 14029901.jpg

“Rhôooooooooo!”

Vous utilisez un AdBlock?! :)

Vous pouvez le désactiver juste pour ce site parce que la pub permet à la presse de vivre.

Et nous, on s'engage à réduire les formats publicitaires ressentis comme intrusifs.

Monaco-Matin

Un cookie pour nous soutenir

Nous avons besoin de vos cookies pour vous offrir une expérience de lecture optimale et vous proposer des publicités personnalisées.

Accepter les cookies, c’est permettre grâce aux revenus complémentaires de soutenir le travail de nos 180 journalistes qui veillent au quotidien à vous offrir une information de qualité et diversifiée. Ainsi, vous pourrez accéder librement au site.

Vous pouvez choisir de refuser les cookies en vous connectant ou en vous abonnant.