Parallèle avec Polanski aux César
L'auteur de la pétition ne se contente pas de fustiger le choix du réalisateur de Volver, ce "multirécidiviste aficionado, non repenti, lui, qui vit dans un monde de corridas, où la mort de chaque animal, selon lui, est un orgasme des 2: celui qui tue et celui qui est tué."
La pétition fait le lien avec la récente démission de Roman Polanski de la présidence des César, après qu'une violente polémique a éclaté. Le réalisateur est poursuivi pour viol aux Etats-Unis depuis 1977.
"D’un côté, certains ont critiqué du point de vue moral le choix de Polanski comme Président des César au point de le pousser au refus malgré que l'acte éminemment critiquable fût isolé dans sa vie, et ait eu lieu il y a 40 ans (...) De l’autre, à Cannes, M. Lescure choisit sans que personne ne s’en indigne."
commentaires